波尔多官方确认中级酒庄的中文名称为士族名庄

近日重庆进口红酒批发中心主编整理了中级庄知识，1979年欧共体认可这一分级，但是要求这一分级严格执行欧共体关于葡萄酒的的法律体制。2003年，中级酒庄再次更新，共有490个酒庄提出申请，包括1932年首次参加评定的247家，获得中级庄称号。

这次评级分了三个级别，其中9家特优中级庄（Cru Bourgeois Exceptionel），他们分别是雪兰庄、宝捷庄、拉贝高尔斯庄、费兰瑟古堡、奥德碧斯庄、碧斯庄、高美必泽庄、忘忧堡、波坦萨庄。这个认定许多人认为不公平，因为以“1994-1999”出品的葡萄酒作为入选的依据，得新购买的酒庄如果以前的持有人做得不优秀，肯定评不上中级庄，这对购买者不公、有的酒庄正牌与副牌同时入列中级庄也争议较大。有超过70家酒庄联系上诉，要求撤销评级，2007年，这个分级被废止。Cru Bourgeois用于酒标本身就是非法的。

经历过这样的波折，中级酒庄联合会提出了新的思路，他们采取新的命名方式，Cru Bourgeois必须与质量密切相关，并根椐酒庄的生产方法决定是否有权使用Cru Bourgeois一词，评级的时候需要走访酒庄，通过试酒的方式进行考核。这个词语只代表葡萄酒品质，不代表级别，有效期只有一年，由独立机构执行，梅多克任何酒庄都可以申请这一资格。2014年，波尔多官方正式认定中级酒庄的中文名称为“士族名庄”，也许是因为中国以前的士大夫制度，他们认为士大夫即为中国的贵族吧。法国人与中国接轨的速度也是非常惊人的。